「得了吧！老家伙！」Orlando没有松手的意思，也不想听Viggo解释个不停。Orlando把怀里的老家伙抱高了一些，怕他摔下去，两人房间相邻，没几步路就到。「你不用说太多，你得知道，半夜醒来老是看到你蜷曲着身体躺在那小沙发床……我认输了，我们一起睡就是了。」
「你知道？」Viggo让Orlando把自己放下，他讶异的问。「几时知道的？」
「第一天你睡在这里的时候我就知道了。」Orlando抓抓头发，无可奈何的说。「我忘了你是个话说出口就打死不退的家伙，看你身上都带着伤还躺在那，说实话挺难受的。」
「呃……」Viggo一直以为自己掩饰的挺好，原来早就被Orlando看穿了。
「你说的那些是什么？」Orlando回自己房间去拿了枕头跟被毯，他答应跟Viggo一起睡，却没答应跟他同枕共寝，他把自己的枕头被毯丢在Viggo床上开口问了。「你知道，就是你每天晚上在我床前说的那些丹麦语或是西班牙语？」
「你连这个都听见了？你晚上到底有没有在睡觉啊？」Viggo有些不好意思，他真的以为自己神不知鬼不觉，那不就连那些额头上的亲吻都……
「这该是我问你的吧！老家伙！」Orlando挑挑眉毛，他说。「不知道是那个枪伤病人半夜不睡觉跑到别人房间看别人怎么睡觉？你还没告诉我那些丹麦语是什么意思？」
「那只是一些丹麦俗语祝你好梦。」Viggo低下头说。
「真的？教我讲？」看到Viggo这不对劲的样子，Orlando立刻知道不是那么简单。「这样我可以催眠自己？」Orlando想学起来去问亨利，亨利懂的丹麦语虽然不多，应该可以帮忙吧。
「祝福要对着别人讲才有用。」Viggo急中生智找了借口。
「喔？」Orlando看着Viggo，似笑非笑的表情早看穿了Viggo的想法。
「那么，你睡这端，我睡那端？」Orlando移回视线看着床，生硬的分配起睡觉的区域。
「我习惯睡在右边可以吗？」Viggo自然的说。
「你的床当然是你决定。」Orlando双手一摊，没有意见。
「关灯可以吗？」看着Orlando在他那边的床上躺下，他走到墙边准备关灯前，突然想起。
「想关就关啰。」Orlando完全随意。
好啦，现在灯也暗了，夜也深了，两个人也上床了，现在应该要睡了。
但是两个人紧绷着身体，凛着呼吸，两人背对背的谁也不敢先动一下。
Orlando明知道Viggo不会对他作任何事，他却害怕着莫名其妙的那些而无法入睡。
「……我想起我第一次见到你的事情了。」Viggo像是要让Orlando放松，他用很轻松的声音开始说话了。「那是PJ带你来见我，我还记得他是怎么跟我介绍你。」
『Viggo，这是Orlando.Bloom，Orlando，这是Viggo.Mortensen，从今天起你们就是彼此的搭档。』Viggo学着PJ含糊的纽西兰口音说，让Orlando忍不住笑起来。「然后你说『PJ，你开玩笑？』脸上那不可置信的表情好像把什么稀有动物交给你一样，『你派这个老家伙给我？他骨头散了我还要帮他捡骨呢！』」
「没办法！」说到这里，Orlando就转过身面对Viggo了，他记得这件事情，也记得他说的那句话。「你得知道，对一个初出茅庐的年轻人来说，你看起来就像垂垂老矣的古董啊！」
「后来你知道古董的价值吧！」Viggo没生气反而骄傲的说。「然后PJ说『闭嘴！Orlando，你听过波哥大那案子吧！那是Viggo破的！一个人喔！小看他后悔的可是你啊！』结果你马上瞪大眼睛仔细打量我，嘴吧跟眼睛一样圆，不可思议的嚷着。『波哥大？真的吗？你怎么做到的？』完全忘记你自己刚刚的古董说。」
「唉呀！这我也不是故意的！你知道，波哥大啊！那是多大的案子啊！」Orlando说到这忍不住要解释起来。「那在英国警察学校被当成神话在流传你知道吗？一个美国警察单枪匹马闯进波哥大破了毒枭集团，这件事情之后你知道你们警察局有多少新警员申请吗？不然你以为我跟Dominic为甚么要从英国到你们警局去啊？」
「也没那么厉害啦！」Viggo不好意思的笑笑，低下头。
「Viggo，那真的是你破的吗？」Orlando突然想起这个问题来，他皱着眉头问。
「不是，是PJ唬你的。」Viggo一脸恶作剧的表情说。「其实Dominic派给Sean的时候，PJ也这样骗过Dominic，可惜一下就被拆穿了。」
「SHIT！」Orlando闭上眼睛，恶狠狠的骂了一声。「他妈的PJ，我就这样被骗了两年！」
「我还记得你那天穿什么。」Viggo笑着说。「白衬衫、牛仔裤、黑布鞋、脖子上挂着长项链，走路大辣辣的像是谁都要让着你，会驼背还会拖脚，你就这样走到我面前来，百般不愿的听着PJ介绍我。更不甘愿的把手伸给我，看起来很像你随时会咬上我一口的样子。我必须说那看起来很像在训养一只凶猛的杜宾犬，每次你做了什么傻事让我想要掐死你的时候，就会想起你那天的模样。」Viggo说着，自己都忍不住要笑。
「我常常让你想要掐死我吗？」Orlando有点累了，他打了个呵欠问。他很少听Viggo讲这么多话，在之前不多，在之后更罕见。他想亨利小的时候应该很好睡吧，任何人听他爸爸说睡前故事的嗓音都会直接睡着。
「不，其实不多啦。」Viggo想说没那么严重，「大概……每个月三到五次吧。如果你受伤又不肯乖乖住院的话，可能会多好几次吧……我很高兴我忍下来了。」
「我讨厌医院……」Orlando往枕头更贴了些，含糊的说一句，缓缓闭上眼睛。
「你是讨厌吃药跟打针吧……」Viggo把声音放轻，他柔声笑说。
「我才……不怕打针……」Orlando的声音慢慢淡去，「我讨厌苦……苦药。」
Viggo没再说话，就这样看着眼前的这张脸慢慢睡去，看着年轻人的长睫毛盖在他脸上，那种感觉让Viggo觉得非常踏实，像过去几个晚上一样，Viggo抬起身体在Orlando眉心亲了一下，小心翼翼不惊醒Orlando，才笑着睡去。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Soft Heart 小剧场
「小声点，Orlando睡着了。」Viggo帮Orlando盖上棉被，对着满房间的工作人员柔声的说。「他昨天太累了。」
导演跟Viggo点点头，表示知道了。
场记编剧等其它工作人员自动熄了灯光，轻声移动脚步，慢慢散去。
一走出Viggo听不到的门外，马上热烈起来。
「太累了？」编剧马上拿出白纸开始振笔疾书，「呼呼呼，这下故事才能往下走啊！」
「累的好啊！」导演眼睛马上变成一条线，脑袋里面已经妄想狂飙，他跟编剧两人对看一眼，心照不宣的邪恶微笑。
「看起来那些女人是不会轻易放过我跟你了，Orlando。」Viggo浅浅笑着，将Orlando更搂进怀里。「睡吧！醒来之后总有更多挑战的。」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
